Proper clinical preparation guarantees a safe procedure and allows Dr. Shailendra Jain to obtain the clearest diagnostic images. Please read the guidelines below carefully.
उचित क्लिनिकल तैयारी एक सुरक्षित प्रक्रिया सुनिश्चित करती है और डॉ. शैलेंद्र जैन को सबसे स्पष्ट डायग्नोस्टिक इमेज प्राप्त करने में मदद करती है। कृपया नीचे दिए गए दिशानिर्देशों को ध्यान से पढ़ें।
Preparation for viewing esophagus, stomach, & duodenum
भोजन की नली (esophagus), आमाशय (stomach), और छोटी आंत के शुरुआती भाग (duodenum) की जांच की तैयारी
Stop eating all solid foods and milk products. Your stomach must be completely empty of solids to prevent vomiting and ensure a clear diagnostic view.
सभी प्रकार के ठोस खाद्य पदार्थ और दूध से बने उत्पाद खाना बंद कर दें। उल्टी को रोकने और डॉक्टर द्वारा स्पष्ट जांच सुनिश्चित करने के लिए आपका पेट ठोस पदार्थों से पूरी तरह खाली होना चाहिए।
You may consume clear liquids (water, clear apple juice, plain coconut water, black tea/coffee without milk). Absolutely no dairy products or red/purple colored liquids.
आप केवल साफ तरल पदार्थ ही ले सकते हैं (जैसे पानी, साफ नारियल पानी, बिना दूध की काली चाय/कॉफी)। डेयरी उत्पाद या लाल/बैंगनी रंग के तरल पदार्थ का सेवन बिल्कुल न करें।
Stop all clear liquids. Do not drink anything by mouth (NPO). This includes water, chewing gum, mints, or medications (unless explicitly permitted by Dr. Jain).
सभी प्रकार के तरल पदार्थ बंद कर दें। मुंह से कुछ भी न लें (पूर्ण उपवास / NPO)। इसमें पानी, च्युइंग गम, मिंट या कोई भी दवाएं (जब तक कि डॉ. जैन द्वारा स्पष्ट रूप से निर्देश न दिया गया हो) शामिल हैं।
Arrive at Kailash Gastro Clinic 30 minutes before your slot. Ensure a responsible adult companion accompanies you to drive you home since sedation is administered.
अपने तय समय से 30 मिनट पहले कैलाश गैस्ट्रो क्लिनिक पहुंचें। सुनिश्चित करें कि आपके साथ एक जिम्मेदार व्यक्ति (वयस्क साथी) हो जो आपको घर ले जा सके, क्योंकि प्रक्रिया के दौरान बेहोशी (sedation) की दवा दी जाती है।
Guidelines for complete bowel cleansing
बड़ी आंत की पूरी तरह से सफाई के लिए दिशानिर्देश
Avoid high-fiber foods, seeds, nuts, multigrain bread, broccoli, tomatoes, and corn, as they can linger in the colon and block the scope camera.
फाइबर से भरपूर खाद्य पदार्थ, बीज, नट्स, मल्टीग्रेन ब्रेड, ब्रोकली, टमाटर और मक्का खाने से बचें, क्योंकि ये कोलन (आंत) में रह सकते हैं और जांच कैमरे के दृश्य को बाधित कर सकते हैं।
Strict Clear Liquid Diet Only. Do not eat any solid food. You may drink clear broths, apple juice, lemon juice without pulp, sports drinks, and black coffee/tea. Avoid anything red, purple, or orange.
सख्त रूप से केवल साफ तरल आहार (Clear Liquid Diet) ही लें। कोई भी ठोस भोजन न करें। आप साफ पानी, सेब का जूस, बिना पल्प (गूदे) का नींबू पानी और बिना दूध की काली कॉफी/चाय पी सकते हैं। लाल, बैंगनी या नारंगी रंग की किसी भी चीज़ से बचें।
Mix the prescribed PEG powder (such as Peglec or equivalent laxative formulation) in 2 liters of water. Drink one glass (250ml) every 15 minutes. This will cause frequent bowel movements to clean the colon.
डॉक्टर द्वारा लिखी गई पेट साफ करने की दवा (PEG पाउडर जैसे Peglec आदि) को 2 लीटर पानी में अच्छी तरह मिलाएं। हर 15 मिनट में एक गिलास (250 मिलीलीटर) घोल पिएं। इससे आंतों को पूरी तरह साफ करने के लिए बार-बार दस्त (bowel movements) होंगे।
Take the remaining dose of PEG prep (as instructed by the doctor) to ensure the fluid coming out is clear or light yellow. Do not take any solids or liquids after this point (absolute NPO).
पेट साफ करने वाली दवा की बची हुई खुराक लें (जैसा कि डॉक्टर ने बताया हो) ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि शरीर से निकलने वाला तरल पानी की तरह साफ या हल्का पीला है। इस समय के बाद कुछ भी न खाएं और न पीएं (पूर्ण उपवास)।
If you experience severe vomiting, abdominal pain, or are unable to complete the laxative bowel prep, please contact our clinic team immediately for support.
यदि आपको गंभीर उल्टी, पेट दर्द का अनुभव हो, या आप पेट साफ करने की प्रक्रिया पूरी न कर पा रहे हों, तो कृपया सहायता के लिए तुरंत हमारी क्लिनिक टीम से संपर्क करें।
Contact Clinic Nurse क्लिनिक नर्स से संपर्क करें